Until now, your Korean sentences have mostly said what things are: ์ ๋ ํ์์ด์์, ์ธ ์์์. Today you learn to say what people do: eat, drink, go, study, like. This is the single most useful pattern in beginner Korean. The polite present ending -์์/-์ด์ is what you'll hear in shops, cafรฉs, classrooms and K-dramas all day long.
Here's the good news: Korean verbs don't change for person or number. "I eat", "you eat", "she eats", "they eat" are all ๋จน์ด์. Once you can build one form, you can talk about anyone.
Every Korean verb in a dictionary ends in -๋ค. That ๋ค is just a label meaning "this is a verb", a bit like the "to" in "to eat". To use the verb, you:
| Dictionary form | Stem | Meaning |
|---|---|---|
| ๊ฐ๋ค | ๊ฐ | to go |
| ๋จน๋ค | ๋จน | to eat |
| ๋ง์๋ค | ๋ง์ | to drink |
| ๊ณต๋ถํ๋ค | ๊ณต๋ถํ | to study |
Think of the stem as the engine and the ending as the gear. Later lessons swap in new gears (past tense, "want to", "can"), but the engine stays the same. So the skill you practise today, finding the stem and attaching an ending, is one you'll use in every lesson from here on.
Which ending you add depends on the last vowel of the stem. Korean likes "bright" vowels (ใ , ใ ) to pair with bright vowels, and everything else to pair with the "dark" vowel ใ . This is called vowel harmony.
1. Stem's last vowel is ใ or ใ โ + ์์ ยท ์๋ค โ ์์์, ์ข๋ค โ ์ข์์
2. Any other vowel (ใ , ใ , ใ ก, ใ ฃ, ใ โฆ) โ + ์ด์ ยท ๋จน๋ค โ ๋จน์ด์, ์ฝ๋ค โ ์ฝ์ด์
3. Any verb ending in ํ๋ค โ ํด์ ยท ๊ณต๋ถํ๋ค โ ๊ณต๋ถํด์, ์ผํ๋ค โ ์ผํด์
Only the last syllable of the stem counts: in ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค the stem is ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ, the last vowel is ใ ฃ, so it takes ์ด์.
When the stem ends in a ๋ฐ์นจ, nothing merges. You simply add ์์ or ์ด์, and the consonant slides over into the next syllable when you speak (Lesson 3's linking rule).
| Dictionary form | Last vowel | Polite present | Romanization | Meaning |
|---|---|---|---|---|
| ์๋ค | ใ | ์์์ | anjayo | sit |
| ๋ฐ๋ค | ใ | ๋ฐ์์ | badayo | receive |
| ์ด๋ค | ใ | ์ด์์ | sarayo | live |
| ์๋ค | ใ | ์์์ | arayo | know |
| ์ข๋ค | ใ | ์ข์์ | joayo | be good |
| ๋จน๋ค | ใ | ๋จน์ด์ | meogeoyo | eat |
| ์ฝ๋ค | ใ ฃ | ์ฝ์ด์ | ilgeoyo | read |
| ์๋ค | ใ ฃ | ์์ด์ | isseoyo | exist / have |
| ์๋ค | ใ | ์์ด์ | eopseoyo | not exist / not have |
Recognise ์์ด์ and ์์ด์ from Lesson 5? Now you can see they were ordinary verbs all along.
ํ๋ค ("to do") becomes ํด์, and so does every verb built on it. Korean makes hundreds of verbs by adding ํ๋ค to a noun: ๊ณต๋ถ (study) + ํ๋ค, ์ด๋ (exercise) + ํ๋ค, ์๋ฆฌ (cooking) + ํ๋ค. That means one rule unlocks a huge chunk of the vocabulary.
| Dictionary form | Polite present | Romanization | Meaning |
|---|---|---|---|
| ํ๋ค | ํด์ | haeyo | do |
| ๊ณต๋ถํ๋ค | ๊ณต๋ถํด์ | gongbuhaeyo | study |
| ์ผํ๋ค | ์ผํด์ | ilhaeyo | work |
| ์ด๋ํ๋ค | ์ด๋ํด์ | undonghaeyo | exercise |
| ์ข์ํ๋ค | ์ข์ํด์ | joahaeyo | like |
| ํผ๊ณคํ๋ค | ํผ๊ณคํด์ | pigonhaeyo | be tired |
When the stem ends in a vowel, adding ์์/์ด์ creates two vowels in a row, and Korean squeezes them together, just as English turns "do not" into "don't". These contractions aren't optional extras; they're the normal spoken and written forms. There are only a handful of patterns to learn.
| Stem ends in | What happens | Examples | Romanization |
|---|---|---|---|
| ใ | ใ + ์ โ ใ (the extra ์ disappears) | ๊ฐ๋ค โ ๊ฐ์ ยท ์๋ค โ ์์ ยท ์ฌ๋ค โ ์ฌ์ ยท ๋ง๋๋ค โ ๋ง๋์ | gayo ยท jayo ยท sayo ยท mannayo |
| ใ , ใ | ใ + ์ด โ ใ (the extra ์ด disappears) | ์๋ค โ ์์ ยท ์ผ๋ค โ ์ผ์ | seoyo ยท kyeoyo |
| ใ | ใ + ์ โ ใ | ์ค๋ค โ ์์ ยท ๋ณด๋ค โ ๋ด์ | wayo ยท bwayo |
| ใ | ใ + ์ด โ ใ | ๋ฐฐ์ฐ๋ค โ ๋ฐฐ์์ ยท ์ฃผ๋ค โ ์ค์ | baewoyo ยท jwoyo |
| ใ ฃ | ใ ฃ + ์ด โ ใ | ๋ง์๋ค โ ๋ง์ ์ ยท ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค โ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ ยท ๊ฐ๋ฅด์น๋ค โ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ | masyeoyo ยท gidaryeoyo ยท gareuchyeoyo |
| ใ , ใ | the ์ด is usually dropped | ๋ณด๋ด๋ค โ ๋ณด๋ด์ ยท ์ง๋ด๋ค โ ์ง๋ด์ | bonaeyo ยท jinaeyo |
| ใ | ใ + ์ด โ ใ | ๋๋ค โ ๋ผ์ | dwaeyo |
Build the long form first (๋ณด + ์์), then say it fast. ๋ณด์์ said quickly is ๋ด์. ๋ง์์ด์ said quickly is ๋ง์ ์. The contractions are what your mouth does naturally, so if you're stuck, slow down and rebuild.
One more pattern, as a preview: stems ending in ใ ก drop it (๋ฐ์๋ค โ ๋ฐ๋น ์ "be busy", ์ฐ๋ค โ ์จ์ "write"). You'll study this family properly in Lesson 21, along with the true irregulars.
In Lesson 5 you met the topic marker (์/๋) and the subject marker (์ด/๊ฐ). The third big label is the object marker, which tags the thing that receives the action: the coffee you drink, the book you read. Because Korean puts the verb last, the object comes before the verb: "I coffee drink".
Noun with ๋ฐ์นจ + ์ โ ๋ฐฅ์, ์ฑ ์, ๋ฌผ์
Noun without ๋ฐ์นจ + ๋ฅผ โ ์ปคํผ๋ฅผ, ์ํ๋ฅผ, ํ๊ตญ์ด๋ฅผ
Pattern: (Topic ์/๋) + Object ์/๋ฅผ + Verb-์์/์ด์
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| ์ ๋ ๋ฐฅ์ ๋จน์ด์. | jeoneun babeul meogeoyo. | I eat (a meal / rice). |
| ๋ฏผ์ ์จ๋ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์ ์. | minsu ssineun keopireul masyeoyo. | Minsu drinks coffee. |
| ์ ๋ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์์. | jeoneun hangugeoreul baewoyo. | I'm learning Korean. |
| ์น๊ตฌ๊ฐ ์ฑ ์ ์ฝ์ด์. | chinguga chaegeul ilgeoyo. | My friend is reading a book. |
| ๋ฏผ์ง ์จ๋ ์ํ๋ฅผ ๋ด์. | minji ssineun yeonghwareul bwayo. | Minji is watching a movie. |
| ์ ๋ ๊น์น๋ฅผ ์ข์ํด์. | jeoneun gimchireul joahaeyo. | I like kimchi. |
Notice that one form, ๋จน์ด์, covers "I eat" (habit), "I'm eating" (right now) and even "I'll eat" (very near future, from context). Korean's present tense is broad, so let context do the work.
์ข์ํ๋ค is an action verb, "to like", and takes an object: ์ ๋ ์ปคํผ๋ฅผ ์ข์ํด์ (I like coffee). ์ข๋ค is a descriptive verb, "to be good", and takes a subject: ์ปคํผ๊ฐ ์ข์์ (Coffee is good / I like coffee). Both are natural; just keep each with its own particle.
This surprises almost every English speaker: in Korean, adjectives like "expensive", "tired" or "delicious" are descriptive verbs. They have dictionary forms ending in ๋ค and conjugate with exactly the same rules. The "is" is already built in.
| Dictionary form | Polite present | Romanization | Meaning |
|---|---|---|---|
| ์ธ๋ค | ์ธ์ | ssayo | is cheap |
| ๋น์ธ๋ค | ๋น์ธ์ | bissayo | is expensive |
| ์๋ค | ์์์ | jagayo | is small |
| ๋ง๋ค | ๋ง์์ | manayo | is a lot / are many |
| ๋ฉ๋ค | ๋ฉ์ด์ | meoreoyo | is far |
| ๊ด์ฐฎ๋ค | ๊ด์ฐฎ์์ | gwaenchanayo | is okay |
| ๋ง์๋ค | ๋ง์์ด์ | masisseoyo | is delicious |
| ์ฌ๋ฏธ์๋ค | ์ฌ๋ฏธ์์ด์ | jaemiisseoyo | is fun / interesting |
| ํผ๊ณคํ๋ค | ํผ๊ณคํด์ | pigonhaeyo | am / is tired |
| Korean | English |
|---|---|
| ์ด ์ปคํผ๋ ๋น์ธ์. | This coffee is expensive. |
| ๊น์น๊ฐ ๋ง์์ด์. | The kimchi is delicious. |
| ์์ ๊ฐ ๋ง์์. | There's a lot of homework. |
| ํ๊ต๊ฐ ๋ฉ์ด์. | School is far. |
| ํ๊ตญ์ด๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์. | Korean is fun. |
Descriptive verbs never take ์/๋ฅผ, because nothing is being "done to" anything. Their subject takes ์ด/๊ฐ (or ์/๋ for a topic or contrast).
Here are twenty high-frequency verbs and adjectives, all regular, to drill until they feel automatic.
| Dictionary | Polite present | Meaning | Dictionary | Polite present | Meaning |
|---|---|---|---|---|---|
| ๊ฐ๋ค | ๊ฐ์ | go | ๋ฐฐ์ฐ๋ค | ๋ฐฐ์์ | learn |
| ์ค๋ค | ์์ | come | ์ฃผ๋ค | ์ค์ | give |
| ๋ณด๋ค | ๋ด์ | see / watch | ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค | ๊ธฐ๋ค๋ ค์ | wait |
| ๋จน๋ค | ๋จน์ด์ | eat | ํ๋ค | ํด์ | do |
| ๋ง์๋ค | ๋ง์ ์ | drink | ๊ณต๋ถํ๋ค | ๊ณต๋ถํด์ | study |
| ์๋ค | ์์ | sleep | ์ผํ๋ค | ์ผํด์ | work |
| ์ฌ๋ค | ์ฌ์ | buy | ์ข์ํ๋ค | ์ข์ํด์ | like |
| ๋ง๋๋ค | ๋ง๋์ | meet | ์ข๋ค | ์ข์์ | be good |
| ์ฝ๋ค | ์ฝ์ด์ | read | ๋น์ธ๋ค | ๋น์ธ์ | be expensive |
| ์๋ค | ์์์ | sit | ๋ง์๋ค | ๋ง์์ด์ | be delicious |
| Speaker | Korean | English |
|---|---|---|
| ์์ง | ๋ฏผํธ ์จ, ๋ญ ๋ง์ ์? | Minho, what are you drinking? |
| ๋ฏผํธ | ์ ๋ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์ ์. ์์ง ์จ๋์? | I'm drinking coffee. And you, Sujin? |
| ์์ง | ์ ๋ ๋ น์ฐจ๋ฅผ ์ข์ํด์. ์์ฆ ๋ญ ํด์? | I like green tea. What are you up to these days? |
| ๋ฏผํธ | ์์ฆ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์์. ๋งค์ผ ๊ณต๋ถํด์. | I'm learning Korean these days. I study every day. |
| ์์ง | ์, ํ๊ตญ์ด๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์์ด์? | Wow, is Korean fun? |
| ๋ฏผํธ | ๋ค, ์ฌ๋ฏธ์์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์ ๊ฐ ๋ง์์. | Yes, it's fun. But there's a lot of homework. |
| ์์ง | ์ด ์ผ์ดํฌ ์ ๋ง ๋ง์์ด์. | This cake is really delicious. |
| ๋ฏผํธ | ๋น์ธ์? | Is it expensive? |
| ์์ง | ์๋์, ์ธ์. ์ค์ฒ ์์ด์์. | No, it's cheap. It's 5,000 won. |
| ๋ฏผํธ | ๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์ด ์ผ์ดํฌ๋ฅผ ์ฌ์! | Then I'll buy this cake! |
Spot the grammar: ๋ง์ ์ (ใ ฃ + ์ด โ ใ ), ๋ฐฐ์์ (ใ + ์ด โ ใ ), ๊ณต๋ถํด์ (ํ๋ค), ํ๊ตญ์ด๋ฅผ and ์ปคํผ๋ฅผ (object, no ๋ฐ์นจ), ์์ ๊ฐ ๋ง์์ (descriptive verb with a subject), and ์ฌ์ used for "I'll buy" right now. Also notice ๋ญ ๋ง์ ์? drops the object marker: in casual questions ๋ญ๋ฅผ usually shrinks to just ๋ญ.
๐ Cultural Note โ ๋ฐฅ ๋จน์์ด์? ๋ฐฅ means "cooked rice", but it also means "a meal" in general, because rice is at the heart of Korean eating. That's why ๋ฐฅ์ ๋จน์ด์ simply means "I eat (a meal)". Koreans even greet friends with "Have you eaten?" (๋ฐฅ ๋จน์์ด์?), a warm check-in rather than a literal question. You'll learn that past-tense ending in Lesson 15, but you can already recognise ๋ฐฅ and ๋จน inside it.
If a verb ever refuses to follow these rules (๋ฃ๋ค โ ๋ค์ด์, ๋ฅ๋ค โ ๋์์), it isn't you making a mistake; it's one of Korean's irregular verbs, and they get their own lesson later. For now, every verb in this lesson plays fair.
Q1: What is the polite present of ๋ง์๋ค (to drink)?
Q2: Which ending does ์๋ค (to sit) take?
Q3: How do you say "This bag is expensive"?
Q4: Which sentence correctly says "I watch a movie"?
All three, depending on context. The polite present covers habits, actions happening right now, and plans for the very near future. Korean does have a dedicated progressive (-๊ณ ์์ด์) and future (-(์ผ)ใน ๊ฑฐ์์), which you'll meet in Lessons 25 and 17, but the simple present is what people use most of the time.
Just raise your intonation at the end: ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์ ์. (I drink coffee.) โ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์ ์? (Do you drink coffee?) The written form is identical except for the question mark. Question words work like in Lesson 5: ๋ญ ๋จน์ด์? (What are you eating?)
Yes. Many ํ๋ค verbs can be split, treating the noun as an object: ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํด์, ์ด๋์ ํด์. The meaning is the same. The split form is handy when you want to add something, e.g. ํ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํด์ (I do Korean study). You'll see how this affects negation in Lesson 10.
The -์์/-์ด์ ending (ํด์์ฒด) is polite and safe with strangers, shopkeepers, colleagues and older people in everyday situations. Very formal settings, like news broadcasts or presentations, use -์ต๋๋ค, which you'll practise in Lesson 13.
In Lesson 8: Family & Personal Descriptions, you'll put your new verbs and adjectives to work describing the people in your life: ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋๋ ํค๊ฐ ์ปค์, ์๋ฒ์ง๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ข์ํด์. You'll combine everything so far (์ด์์, ์/๋, ์ด/๊ฐ, ์/๋ฅผ and the polite present) in real conversations about family.